A Kaposvári Járási Ügyészség közúti veszélyeztetés bűntette miatt emelt vádat azzal hatvanas éveiben járó férfival szemben, aki quaddal sodort veszélybe két lovast.
A vádlott egy Balatonboglár környéki szőlőben látott el őrzési feladatokat egy quaddal, amikor a szőlő felé vezető - közforgalom elől el nem zárt magánútnak minősülő - földúton megjelent két lovas. A férfi ettől ideges lett, ezért a lovasok után hajtott, akiket úgy tartóztatott fel, hogy a járművel a lovon ülő sértettek körül, tőlük kb. 2 méter távolságban 3-4 kört tett meg, és szitkozódva a szőlő elhagyására szólította fel őket.
A jármű közelsége és erős motorhangja a lovakat megijesztette, mely miatt a sértettek testi épsége - a lovak megbokrosodása, kitörése és a sértettek azokról történő leesésének lehetősége miatt - közvetlen veszélyben volt.
Az ügyészség a Kaposvári Járásbírósághoz benyújtott vádiratában a vádlottal szemben pénzbüntetés és járművezetéstől eltiltás kiszabására tett indítványt.
(A quad által hagyott nyomot rögzítő fénykép a nyomozó hatóság helyszíni szemléjén készült.)