A szarvasfélék legkisebb faja hazánkban az őz. Szaporodási ciklusuk július végétől augusztus utolsó harmadáig tart. Ebben az időszakban a bakok bátrabban közlekednek. Ez számos közúti baleset forrása évről évre: ilyenkor nem csak éjszaka találkozhatunk az utak mentén őzekkel, hanem fényes nappal is.
A legveszélyesebb időszak a kora délutáni óráktól másnap a késő reggeli órákig tart, a közutakon ebben az időszakban szinte bármikor megjelenhet átugró, „szerelmes” őz. Ezért a közlekedőknek ajánlott fokozottan figyelni ebben az időszakban. Érdemes nem csak a szűk útpadkát, hanem annak jobbra, balra belátható részét is figyelemmel kísérni, hogy az ütközést el tudjuk kerülni, az út felé közelítő vadat időben észre tudjuk venni. A növényzettel takart útszéleken pedig a baj elkerülése érdekében érdemes a sebességet csökkenteni.
Vaddal való ütközés esetén feltétlenül szükséges a terület vadgazdálkodójának értesítése is, amit a rendőrségen keresztül is megtehetünk.