Csató László, a kaposvári önkormányzat tanácsnoka a művész kalandos életútjának ismertetésekor hangsúlyozta: "Gyenes Jánost mi magyarok, Juan Gyenest a spanyolok tudják magukénak, s ez így van jól".
Gyenes János Kaposváron született. Már 14 éves korában fényképezett, tanára e téren Holzer Félix kaposvári fotográfus volt. 1928-ban tett fényképész szakvizsgát Győrben, ahol le is telepedett. 1930 és 1937 között a Színházi Élet című lap fotóriportere volt, zenei és társasági eseményeket fényképezett Budapesten és Bécsben. Fotózta – többek között – Bartókot, Kodályt, Lehárt, Furtwänglert, Prokofjevet és Toscaninit, és ő készítette Kaposváron Rippl-Rónai József utolsó fényképét a halálos ágyán. 1936–1937-ben Londonban és Párizsban élt. 1938-tól a New York Times kairói tudósítója volt. 1940-ben Madridban telepedett le, a Campua című lap munkatársa lett. 1948-ban nyitott fotóstúdiójában megfordult Dalí, Picasso, Miró, Fudzsita, Karajan, Rubinstejn, Chaplin és sokan mások a korszak művészi életéből. A spanyol királyi család hivatalos fotósa lett, az általa készített fényképek spanyol bélyegekre és pénzekre is felkerültek. Életműve több mint 10 millió felvételt tartalmaz, 13 fotóalbuma jelent meg.
Beválasztották a Spanyol Királyi Képzőművészeti Akadémia tagjai közé. 1962-ben – édesapja emlékére – díjat alapított fiatal spanyol hegedűművészek számára (Premio Isidoro Gyenes-díj). 1993-ban Kaposvár díszpolgárává választották.
Címkék: Spanyol Nagykövetség, Juan Gyenes, emléktábla, avatás, Kaposvár, kultúra