A lap dicséri ugyan a film vizuális világát, ám magától a történettől nincsenek elragadtatva. Véleményük szerint "nincs sok a képek mögött", és a film ugyan nagyjából veszélytelen, egyben sekélyes is. A legnagyobb kritika viszont a filmbeli na'vik és a természet viszonyára irányul: "a filmet lehúzza a természet dicsőítéséhez kapcsolódó spiritualizmus".
A rádió is nehezményezi, hogy a filmben a "természet nem egy oltalmazandó teremtmény, hanem egy dicsőítendő istenség".
A Vatikán szóvivője kijelentette, hogy bár ezek nem teológiai kinyilatkoztatások, csupán filmkritikák, tükrözik a pápa véleményét annak veszélyéről, hogy a természetet a mai ember egy "új istenségnek" kiáltja ki.
Címkék: kultúra